本文配图选自米雪、翁美玲、林依晨相关图片。

《射雕英雄传》最近在英国出版，销售火爆，欧美许多国家争相买下版权。

当然翻译也闹了不少笑话，比如 “雕”译成了“秃鹫”，黄蓉译成了“黄莲花”（Lotus Huang）……权当笑谈。

金庸写尽悲欢恩仇，笔下佳人无数，可黄蓉永远是他心头的朱砂痣。

30年来，影视剧中黄蓉多达15个版本，组成了一幅曼妙流动的美人图。

今天，我们说说其中三位。

米雪：她不曾结婚却陪伴病中男友走完24年

那是遥远的1976年，最早版本的《射雕》创造了香港史上第一个百万收视纪录，扮演黄蓉的米雪22岁。

有人评价：米雪身上，尽是TVB老派艺人的时髦与优雅。

她从小失去父亲，兄弟姐妹多，家里穷。14岁就被母亲送去邵氏训练班学艺，..补贴家用。

演戏她是拼命的。走红后，一年要拍两百本杂志封面，经常拍完夜戏直接赶到影楼，困极了就躺在水泥地上睡一会。

据说成龙曾经疯狂迷恋她，成名前住的出租屋四壁贴满剧照，只有两个人：一个李小龙，一个米雪。

后来成龙红了，对米雪狂热示爱，送花，写情书，寄相思豆，甚至大手笔送豪华跑车。米雪被打动，两人恋爱。

但随着成龙移情邓丽君，这段感情随之夭折。

多年之后，成龙检讨说自己对米雪伤害最深。我听这番话觉得可笑：自恋的男人，常揣测前女友楚楚可怜，以为人家对他一定念念不忘，这是一种自嗨吧。

我不喜欢坊间那种“米雪遭成龙抛弃受情伤终身不嫁人”的论调。她那么聪慧，懂得自己要什么样的感情，才不会永远困在烂泥潭里。

据说多年好友万梓良，新婚当晚喝得大醉，念叨着米雪才是自己的梦中情人。

记者后来问米雪此事，她哈哈一笑：“他说是就是吧”，也不辩解。

后来，她和球星尹志强相恋。尹志强求了很多次婚，圈中好友也帮他说话，但米雪温柔而坚定：不嫁。她的理由是：感情不需要一纸婚书约束。

命运无常，后来尹志强被查出鼻咽癌。他本来就其貌不扬，患病后更是可想而知。可是米雪对他不离不弃，拼命接戏挣医药费，好友说她还卖掉名下两处房产，给尹志强提供最好的治疗。

看一个人待你有多深情，不在富足欢畅时，而在贫病潦倒中。

直到尹志强2010年去世。两人相伴24年，其中18年是在他病中。这样的感情，比一纸婚书牢固百倍。

追悼会上，米雪一身黑衣，由朋友搀扶着赶来，苍老憔悴。但24小时后她就返回TVB，咬牙拍摄《女人最痛》，每天工作到凌晨，同组演员称赞她坚强，“连NG都无”。

能填补内心空洞的，唯有忙碌。

随着年纪渐长，她深居简出，学古筝、画画，去养老院做义工。尤为可敬的是，她乐意提携年轻人，演配角为他们捧场。

63岁的她，虽不曾结婚，却活出了平凡女人数倍的丰富滋味。像一枚珍珠，温润美丽从磨难中诞生。

她没有黄蓉的无忧无虑，却活出了黄蓉的无畏无惧。

翁美玲：没有哪个“靖哥哥”能代替自己爱自己

有人说，后来的朱茵、周迅、林依晨，都有意或无意在模仿翁美玲。

虽然关于“翁美玲和米雪谁更美”的争论没停过，但仅从影响力来说，翁美玲是最经典的黄蓉。

但，她又是留下遗憾最多的黄蓉。

翁美玲出生在香港富人区，据传她父亲是海关高官，她的母亲张明仪是外室，从没得到过“夫家”认可。

7岁那年父亲去世，“私生女”的敏感身份将翁美玲笼罩在阴影中，也让后来的她倔强、尖锐、偏执。

从《十三妹》出道没多久，正赶上TVB海选寻找黄蓉。报名女孩超过3000人，金庸坐镇当评委。

坊间传闻是：身穿戏服的翁美玲折了一枝柳条，一个轻盈侧翻落在金庸面前，抱拳施礼：“桃花岛主之女黄蓉，拜见金大侠！”

四目相对，老爷子被惊艳：这不就是那个迷死人的俏黄蓉嘛！

她成就了83版射雕，83版射雕也成就了她。

黄蓉有靖哥哥，翁美玲有汤镇业。汤镇业非常帅，可两人颜值般配，三观却不般配。

翁美玲伦敦中央艺术与设计学院毕业，汤镇业却是香港乡下南丫岛的穷小子，被曝多段恋爱史，人人看出他花心。

汤镇业不想结婚，翁美玲格外没有安全感，两人频繁争吵，她不止一次试图自杀。

最直接的导火索，是汤镇业、苗侨伟、吴君如、戚美珍去激情戏水被拍到。娱记追问翁美玲：“汤镇业身边为何是吴君如，不是你？”

猜忌加愤怒，两人爆发激烈争吵。1985年5月14日，翁美玲在家猛灌白兰地，又吞下..物，拧开煤气……

那一年，她才26岁。

当时舆论沸沸扬扬，有传闻说沈殿霞与她结怨，雇凶对她强暴，导致她悲愤自杀，后来证实这是假消息。

杀害她的，其实是内心安全感缺失的空洞。

就像粉丝的叹息：人人都爱俏黄蓉，只有她不爱自己。

她有黄蓉的美貌才情，却没有黄蓉的强韧勇敢。

女孩子都渴望被收藏、被妥善安放，但要明白，能收藏、妥善安放你的，只有自己——强大的内心，稳定的情绪，与孤独相处的能力。

爱自己，比被人爱更重要。

林依晨：好女孩都可以活出黄蓉的精彩

珠玉在前，林依晨的黄蓉不是最经典，但多了一些可爱。

这些年，她虽不是大红大紫，却拥有超好的路人缘，被誉为“零负评女神”。

她曾曝光过一个惊悚的秘密：23岁时写过一封遗书。

“我的工作需要常搭飞机、拍戏吊钢丝、跳海，我怕自己突然怎么样，留下妈妈一个人……我不想留下遗憾。”

她说：既然谁都不知道明天与意外哪个先到，那就事先做好安排，检视人生种种，完成那些没说出口的爱或抱歉，实践那些想做却来不及做的事。

这份沉稳、早熟，或许与林依晨的成长经历有关。

她5岁时，父亲不声不响离开了家。母亲骗她和弟弟说“爸爸去外面工作了”，独自养家，竭尽所能满足孩子需求。

高二那年，母亲劳累过度患上脑中风，她将母亲送进医院，才知道父母早就离婚了。

我们常常是一夜之间长大的。

林依晨和母亲共同扛起养家重担。高中时，弟弟的电脑坏了，当时买新电脑是一笔巨大开支。恰巧电视台举办选秀比赛，冠军有3万元奖金，她立刻报名参加。

命运有时像黄蓉一样调皮，一个偶然，可能就是余生的必然。那次比赛林依晨获得冠军，进入娱乐圈。

后来她从母亲那里得知，家里已经欠债近500万台币（约合人民币120万），她一边读大学一边拍戏。

她说：“以前我觉得我家像一辆拉车，我和弟弟坐在车上，我妈在前面使劲拉。现在终于换我妈上车休息，我在前面拉。”

出道第6年，家里欠债终于还清。刚松口气，她却被查出脑瘤，被推上手术台，甚至有传闻说要退出娱乐圈……

庆幸的是，几年前的遗书，终究没有派上用场。

命硬的女孩子，死神都怕。

经历过生死的人，对恩怨更宽容。林依晨放下恨意，约父亲喝咖啡，弥合父母之间的敌意，让他们重新友好起来。

她穷过，却不缺爱。母亲常为贫困儿童捐款，她耳濡目染，也投身公益。

她两次获金钟奖影后，却觉得自己演技有些浮，于是32岁去英国读书，沉淀功底，拿到硕士学位。

她也收获了疼爱她的老公林于超，一位潜水器材商，清秀、斯文，踏踏实实的富二代。

她温暖勇敢，值得这一切幸福。

大多数姑娘，没有黄蓉的花容月貌、绝世武功，但只要内心向暖，努力爱着自己，总有属于你的幸福。

*紫宸，灵魂有香气的女子签约作者。资深编辑、新闻评论员。过着简单的生活，拥有不简单的思想。新书《先做女王，再当公主》正在热销中。

真相曝光丨宋英杰儿子”汶川地震亡灵转世“？

流氓国家真君子！

正义，有的时候比..更可怕！

哪些情况下人会诚实，哪些情况下人会堕落？

告诉孩子，不告密是做人的道德底线

19岁少年问“中国向何处去？”，被判10年！

她才是中国真正的女神，国家精神造就者！

他被跨省，坚决不认罪，孤身对抗

北京，每天有100万人假装在谈项目

永远不要跟知己上床、和情人结婚

被美女上司虐待，副科长展开疯狂报复

现役少将看望老战友，被拆迁队打伤，军委震动...

这位正国级领导卸任后的肺腑之言，尺度惊人

读《南渡北归》，心在滴血

▼点击图片阅读