转眼已到大年初二,央视春晚及各大卫视的春晚已经悉数与观众见面。无论是北京卫视的《西游记》,广东卫视的传统粤剧,亦或是东方卫视的旗袍三弦,传统和回忆成为了各大卫视春晚的重头戏。
湖南卫视的春晚,则集结了金庸剧中的经典角色,李若彤扮演的小龙女,雪梨扮演的李莫愁,樊少皇扮演的虚竹等多位经典角色齐聚湖南春晚,一起追忆金庸笔下绚丽的江湖人生。
而在2019年,追忆金庸大师,不仅体现在春晚上。19年初,由于光荣导演的《天龙八部》正式开机,并官宣了演员阵容。由佟梦实、毛晓慧、文淇主演的《新神雕侠侣》,于18年年底宣布杀青。由徐克导演的《神雕侠侣》电影版现已进入了演员招募的阶段。有消息称,此次电影版的《神雕侠侣》,徐克有意让男演员饰演李莫愁,并且将雕作为主角。
(图片来自八组微博)
通过已经备案的电视剧公示统计,在2019年将于观众见面的翻拍作品并不仅限于武侠类型,更加多元的题材,也说明2019年注定是一个翻拍大年。
武侠·言情,审美复古 漫改剧,翻拍新风口
据北京日报2018年12月18日报道,2018年1月至11月在国家广播电视总局备案的电视剧共计1025部,其中翻拍剧就有44部,在不少业界人士看来,与前几年相比,翻拍剧的占比相在不断增加。
一系列武侠IP依然是今年翻拍市场的主流,而在所有的武侠题材中,金庸的作品又有着较大的占比,一共有5部之多。
除了武侠剧之外,也将有多部..言情剧于今年翻拍。其中就有红极一时的《天国的嫁衣》《王子变青蛙》等。而台剧的翻拍和回归,是否也从一定程度上预示着观众对于偶像剧进入了审美复古的阶段。
漫改剧翻拍火热成为了2019年翻拍剧的又一个特点。无论是国产IP《泡芙小姐》《粉红女郎》还是..的《网球少年》,翻拍消息一经爆出,就吸引了大量观众围观。
新人.. 推陈出新 翻拍剧出力能否讨好
通过观察我们可以发现,近几年的翻拍剧主演大都以新生代演员为主。虽然这些新生代演员期望与质疑并存,但是新生代演员片酬低,潜力大,对于制作团队来说或许是一个好的选择。
杨祐宁饰演乔峰/萧峰、白澍饰演段誉、张天阳饰演虚竹,文咏珊饰演王语嫣。根据已经官宣的演员,我们可以看出,于光荣导演的《天龙八部》主演阵容几乎没有当红流量大牌,而这样一个团队,也让不少网友对角色的适配性产生了一定的质疑。
已经杀青的《新神雕侠侣》定妆海报早已释出,而主演佟梦实、毛晓慧、文淇等人也都是影视圈中的新人。
除了热衷于启用新人,近几年翻拍金庸剧人设上的变化,可以追溯到于正的《笑傲江湖》时期。让女演员陈乔恩扮演东方不败,这一人设的改变,也顺应了当下女性审美中性化的潮流。
而此次徐克导演的《神雕侠侣》要让男演员演李莫愁,虽让不少观众错愕,但我们不能否认这或许是翻拍剧人设创新的一个体现。
除了人设上的创新,翻拍剧对于剧情方面,也有或多或少的创新。于正版的《笑傲江湖》改变的不仅仅是东方不败演员的性别,还有剧情。和原著不同的是,于正版的《笑傲江湖》让东方不败和令狐冲事先有了一段感情戏,但在令狐冲和任盈盈的感情戏上铺垫太少,先入为主的观念,让观众将关注的重点转向了东方不败和令狐冲身上。但也正是因为这样的剧情改编,让这部剧的评价褒贬不一,原著党对于过大的改编表示心寒,而年轻人则对这种情节的接受度更高。
新版《射雕英雄传》前十几集的剧情还较为尊重原著,而在此之后杨康线就有了较大的改动。在《新射雕》里,梅超风与杨康相爱相杀,还被杨康关在地窖里。不仅如此,在《新射雕》中还出现穆念慈倒追杨康;黄蓉给黄药师下毒的剧情。
于光荣版的《天龙八部》还未开拍,就有不少网友对作品的改编抱有质疑。虽然具体的改编细节并没有做过多的透露,但是据网传,最终剧本符合原著的部分只有40%。
不仅是金庸的作品,《新泡沫之夏》就对情节的侧重做了一定的调整;而《天乩之白蛇传说》则是改编了主要角色的前世今生。
经典难超越 创作僵化 翻拍剧是否会沦为推新工具
虽说“长江后浪推前浪“但翻拍剧市场却并不如此。通过表格可以看出,近两年很少有能够超越前作的翻拍剧出现。而每次经典电视剧爆出翻拍消息之后,会迅速的在各大社交论坛上出现相关话题,但当电视剧播出之后,除了比前一部还要低的评分之外,还有加速凉凉的话题度。噱头大于内容本身已经成为近几年翻拍剧的常态。
经典的剧情和配适度极高的角色,已经成为了观众心里不可磨灭的印记。虽说是经典在前难超越,但通过观众的反馈我们可以知道,全新的阵容和改编的剧情让观众很难接受。而翻拍剧虽有创新的可行性,但忽视合理性的改编和一味的推新,让观众看到的只是追求资本的产物,而缺少了对经典最基本的敬畏之心。
除了经典的武侠IP,今年台剧翻拍数量激增,那些伴随90后成长的玛丽苏情节重回荧幕。宣扬多年的女权题材,也在逐渐变了味的作品中暗淡下去。与其看一个女人靠搞定男人上位的“假女权“,不如看傻白甜女主命好躺赢,我们既可以说观众审美复古,也可以说前几年大火的大女主剧只是玛丽苏剧的变体,不断翻拍也说明现今的影视作品在迎合观众这一问题上的黔驴技穷。
面对层出不穷的翻拍剧,漫改剧的翻拍或许是缓解翻拍剧市场尴尬现状的一种手段,而它除了存在翻拍剧固有的问题之外,面对国外漫改剧作品的二次翻拍,是否会存在水土不服的现象,也仍然值得进一步的讨论。
不论是金庸作品再度陷入翻拍热潮,还是台剧、漫改剧再度翻拍,都让我们不禁对影视剧行业现今的创造力产生质疑。很难说这是一个缺乏创造力的时代,还是不断紧缩的政策抑制了影视剧行业的创造力。优秀新作品产出难,经典老IP不断翻拍,新老剧的对比,也让观众对于影视剧审美不断趋于复古。
往期回顾
◀聚焦丨又双叒叕改了!舆论风波,规避风险,差异竞争,影视行业现“改档潮”
◀观察丨风口降温,年终奖锐减,裁员缩容持续,互联网“寒冬”后或有新布局
◀观察丨花无百日红,电视剧制作公司的洗牌重构和转型自救
今日头条 | 新浪看点丨腾讯新闻
大风号丨一点号丨网易号
大鱼号 | 搜狐号 | 百家号
他是影帝,也是慈善家,是大男孩 他的名字叫做古天乐 古天乐 出道25年, 100多部影视剧, 前天,香港电影, 欠古天乐的金像奖影帝, 终于还给他了。 还记得2014年香港金像奖, 古
在娱乐圈中,口碑好的人大致被人尊敬的原因都一样,而口碑不好的人则是各有各的黑点,有对婚姻不忠的,有吸毒的,还有大庭广众对韩国人下跪的。也许听见向韩国人下跪,你会
点击上方蓝色字关注我们~ 大家都知道,韩服是韩国的传统服装,只在节日和有特殊意义的日子里穿。当然,在春节这样重要的节日里韩服更是必不可少的。 今天小编就来给大家盘点
湖南卫视亲情观察成长励志节目《我家那闺女》第六期将于本周六(2月9日)晚22:00播出,袁姗姗、吴昕、傅园慧、郭跃四闺女继续带来精彩的独居生活。据了解,那闺女袁姗姗即将
看完今年春晚 是不是觉得少了谁? “我想死你们啦!” 没错!他就是春晚“老熟人”冯巩 春晚“老熟人”冯巩,连续33年登上央视春晚的舞台。 而今年,是他时隔33年首次与家人一
各位宝宝们的年三十和初一过得还好吗?你们家里是吃饺子/年糕/八宝饭还是腊肉了呢? 一年一度的春晚又如期上映,除了陪伴了春晚32年的冯巩今年首次“在家过年”之外 今年春晚
北京卫视的春晚真的可以用一波三折这句话来形容,在大家的强烈期盼之下, 这出好戏终于是在网友们的翘首期待下出炉了。只不过虽然少了很多主持人的串场过程,但整场晚会倒是
今天阿美给大家扒一扒女神李英爱,就是当年风靡全亚洲的《大长今》女主,这部剧在韩国的国民程度不亚于中国《还珠格格》。 主题曲无论是韩版还是中国版《大长今》都火遍我国
■ 本期轮值毒叔 ■ ■诸葛奇谭·谭飞 ■ 完整内容请点击视频观看 大家好,欢迎观看我们四味毒叔新春系列节目——毒叔新春脱口秀。今年过年没有毒舌,只有毒叔。 又是一年一度
大年初一夜,东方、湖南、江苏、北京四大卫视春晚集体亮相,迅速承包热搜! 没看?不要紧,经典画面和隐藏彩蛋,周到记者都帮你盘!齐!了! 《我爱我家》重聚看哭了! 北京
本文内容来自网友供稿,如有信息侵犯了您的权益,请联系反馈核实
Copyright 2024.爱妻自媒体,让大家了解更多图文资讯!