西裤翻不翻边，应该怎么选？

老实说，如今裤脚是否翻边更多是小我气势，也并没有某条划定会去解说传统的西裤是否会翻边。

比拟起正统与否的归属商议，更多是现代男士们对翻边西裤的私见，把翻边标签为卤莽和不面子的勾当，显腿短或许老土。

这种趋势在近年明天益显着，加上 Tony 先生钟情短紧小的“火上浇油”，翻边西裤更不受主流市场的待见。但相信我，只是个体现象疑惑了你的眼睛。

事实这经典的西裤元素，为安在存在已久的情形下还能引起经典男装喜爱者的摆布难为之？

——

何谓“翻边”

一样来说，它是指裤腿末尾处的折叠边缘，看起来像是轨范衬衫袖的翻边处理，被“移植”到裤腿上。

传统上，cuff 的形成不是额外缝制到裤腿上，而是直接从裤腿末尾将多余的布料折叠起来。

所以 cuff 存在的功能性之一，是留给调节裤长所需要的“余地”，凭据你需要的裤长状况随意切换，把 cuff 放出来，裤子的裤长就获得延伸。

只不外平日放出来后就没有充沛的面料来从新翻边了，首要看 cuff 自己的量，假如量是对照小，在这种情形下就需要此外缝上额外的假 cuff。

也就是说它并不是由裤子自己的统一张布料所做成，而是零丁从其余面料裁剪出来在进行缝制，以便应对放完 cuff 还不达不到幻想裤长的作对境地。

对于定制的西裤来说，有时或者会显现有角度的斜 cuff，这种做法对师傅手艺的要求更高，并且一样是假的。

照样那句话，人的身体是立体的，有厚度的，或者一块经平均裁剪的布料缺口在偏平铺时看上去会是平齐的，但做成裤子穿上后，..的巨细、腰围、大腿围等身体情形都邑影响裤子的线条走向，而 cuff 的角度也不破例。

angled cuff 的优点是，人穿上后从正面看去裤子是适可而止的 half break，但与此同时裤腿的后方是几乎达到的鞋跟处，不会半吊露出袜子。

实现幻想的笼盖状况，避免显现踩到裤脚的情形之余，还能够适当展露部门鞋身。

——

Turn-ups 的由来

cuff 最初的显现，只是一种对绅士们的“网开一面”：一样来说是不会翻折裤脚的，只有鄙人过雨、前去乡下布满泥泞的处所才会有这种勾当，来避免尘土泥垢弄脏裤子。

直到 1890年，爱德华七世才将翻边纳入平常拿样的领域，这就意味着翻折裤脚不再需要视天..形而定，取而代之的是一种美感的考量。

在爱德华七世的倡导下，翻边西裤成为了19世纪末到20世纪中期广受青睐的裤装，无论是 Business suits 照样村庄打扮中也是标配的存在。

是后来二战时代，因为面料的欠缺人们奉行简单的着装气势，cuff 的设定才被人人“甩掉”。究竟人人进展尽或者地节约布料，来建造更多的衣服。

自上世纪50年月以来，战后对翻边长裤的需求已经回不到最风行的时期，但直到如今，它们仍然一向存在于男装范畴中，偶然在主流市场露个脸。

顺便说一句，英国人平日不会用 cuff 来描述西裤的翻边，而是特指衬衫袖的袖口，取而代之的是“turn-up”。

在正式度来说，传统上翻边西裤也会比无翻边的西裤更低一些。不外除搭配晨制服、小制服和大礼服的正装裤之外，如今的翻边取向不会让西裤有不面子的感受。

——

翻边西裤的选择

平日意式气势的大多数西裤都邑有 cuff，而在律师、管帐等白领行业也很受迎接。适当的 cuff 能够让套装的概况看起来加倍精悍，稀奇是带有直条纹图案的西服，如 pin stripe 、rope stripe。

或者人人会在夏日用 cuff + 短袜的处理来解放脚踝处，但其实季候身分对 cuff 的选择并没有太大限制，就算在冬季你都能够在法兰绒或粗花呢的成裤上找到 cuff 的存在。cuff 对钟情传统气势的男士们来说十分讨喜。

除了套装西裤之外，cuff 也常见于单裤或休闲裤，并且象征性更为强烈一些。

而夸张的 cuff 量加上紧窄裤子的外观，才会让 cuff 成为备受年青年头一代诟病的元素。

• 要不要 cuff ？

像开首我所说的，翻不翻边是小我气势的一种选择。懂西服的人不会因为有没有 cuff 来判断一条裤子的利害。

cuff 的一大优势是在于，面料的翻叠或许额外缝制为裤子下沿增加了必然的重量，从而提高了裤装的垂坠感，稀奇是带裤褶的西裤（想极致一点弄个花活，还能够在 cuff 上加纽扣）。

另一方面，cuff 还能协调西服造型的视觉均衡，像双排扣这种纽扣设定会在视觉上有横向扩张的趋势，有必然的重量感，假如下身穿的是一条修身的西裤就会有不屈衡的违和感，整体线条也不美观。

再例如是直条纹的商务套装，对于体态瘦削的男士们来说不太友好，而适当在裤脚加必然量的 cuff 可以增添几分重量感。

想要做一条传统、有充沛余量的宽裤子，加上 cuff 的复古味道更粘稠。但青睐现代剪裁的话最好抛却 cuff 的设定，如许概况才会相对清楚。

有 cuff 的话选择虽然是会充实一些，究竟多余的面料能够调节裤长，就算事后想一想照样不需要用到，也就是找个小区成衣捣腾一下的事，无伤大雅。

另一方面，若是你从一起头就决意你的西裤是要有 cuff，但后来放出发现量不敷，并且面料太薄弱太脆，那就很难再弄上一个 cuff 的量了。

• 若何拿捏 cuff 的巨细

首先，一个通俗的 cuff 是需要在裤子被穿戴后能达到平齐的状况，之前注释西裤与鞋的协调剂（点击回首）中的一文已经提到过，我认为刚触碰着鞋面系带位置的 half break 不会失足。

一样来说，cuff 会比任由冗长裤脚在鞋面聚积更为美观，若是他们只到 half break 的长度就不会造成窘况（当配衬靴款而不是低帮皮鞋的时候，要确保西裤充沛长盖过靴子的上半部门），也不会显矮。

决意视觉高度的是腰线，除非你的cuff 到了7分裤的长度...那不单是矮的问题，而是基本欠好看）。

是以，做一条翻边西裤长度最好略短于天然长度即可，若是西裤同时有 cuff 和前褶，适当的 break 能够避免聚积的陈迹损坏裤线。

至于 cuff 的巨细也没有对错之分，因为从汗青上看，从一英寸到一向到两个半甚至三英寸都有，得体、悦目才是重点。我就建议连结在3~4cm之间是较为保险的。

在定 cuff 量巨细的时候，最好也属意西服上的其他元素，会不会有不协调的感受，例如上衣的翻驳领对照广大，就不建议配一个纤细的 cuff，看起来不成比例。

此外，还能够看看上衣后领的高度，并测验将其与 cuff 的巨细相成家。

原创不易，

分享给身边的同伙是对我们最大的支撑！

绅装喜爱者群集地

我们不追逐潮水、不喜欢夸张

我们不只是存眷怎么穿

我们进展生活过得更细腻、更有品位

于是有了GentlemanFace

微信公家号：GentlemanFace / INS: gentlemanface