夜话丨月圆，人团圆

我如今已经年近耄耋，住的朗润园是燕园胜地。强调一点说，此地有茂林修竹，绿水环流，还有几座土山，点缀其间，风光无疑是绝妙的。前几年，我从庐山休养回来，一个同在庐山休养的老同伙来看我。他看到如许的风光，慨然说：“你住在如许的好处所，还到庐山去干嘛呢！”可见朗润园给人印象之深。此地既然有山，有水，有树，有花，有鸟，每逢望夜，一轮当空濛，月光闪耀于碧波之上，上下空，一碧数顷，并且荷香远溢，宿鸟幽鸣，真不克不说是弄月胜地。荷塘月色的奇景，就在我的窗外。不管是谁来到这里，岂非还能掉臂而乐之吗？

然而，每值如许的良辰美景，我想到的仍然是田园苇坑里的谁人寻常的小月亮。见月思乡，已经成为我经常的履历。思乡之病，说不上是吃力是乐，个中有追忆，有难过，有依恋，有可惜。流光如逝，时不再来。在微吃力中实有甜美在。

月是田园明，我什么时候可以再看到我田园的月亮呀！我怅望南天，心飞向桑梓。

节选自季羡林《月是田园明》

它是属于我们的，每小我的。我们这些孩子，什么都感觉新颖，经常又什么都感觉不知足。中秋的夜里，我们在院子里盼着月亮，很久却不见出来，便坐回中堂里，放了竹窗帘儿闷着，缠奶奶说故事。奶奶是会说故事的，说了一个，还要再说一个……奶奶倏忽说：“月亮进来了！”

我们看时，那竹窗帘儿里，果真有了月亮，款款地，悄没声儿地溜进来，显现在窗前的穿衣镜上了：本来月亮是长了腿的，爬着那竹帘格儿，先是一个白道儿，再是半圆，逐渐地爬得高了，穿衣镜上的圆便充塞了。我们都愉快起来，又都屏气儿不出，生怕那是个尘影儿变的，会一口气吹跑呢。月亮还在竹帘儿上爬，那满圆却慢慢儿又亏了，缺了，最后，便全没了踪迹，只留下一个空镜，一个失望。奶奶说：“它走了，它是多多的；你们快出去寻月吧。”

院门外，就是一条小河。河水细细的，却漫着一大片的净沙，全没白日那么的粗拙，灿灿地闪着银光，轻柔和和地像水面了。我们从沙滩上跑曩昔，弟弟刚站到河的上湾，就大叫小叫了：

“月亮在这儿！”

妹妹几乎同时鄙人湾喊道：“月亮在这儿！”

我两处去看了，两处的水里都有月亮，沿着河沿跑，并且哪一处的水里都有月亮了。我们都看起天上，我倏忽又在弟弟妹妹的眼睛里看见了小小的月亮。我想，我的眼睛里也必然是会有的。噢，月亮竟是这么多的：只要你甘愿，它就有了哩。

节选自贾平凹《月迹》

中秋前后是北平最艳丽的时候。天色正好不冷不热，日夜的长短也划分得平匀。没有冬季从蒙古吹来的黄风，也没有伏天里挟着冰雹的暴雨。天是那么高，那么蓝，那么亮，似乎是含着笑敷陈北平的人们：在这些天里，大天然是不会给你们什么威胁与损害的。西山北山的蓝色都加深了一些，天天薄暮还披上各色的霞帔。……

同时，那文化过熟的北平人，从一入八月就预备给亲朋们送节礼了。街上的铺店用各式的酒瓶、各类馅子的月饼，把本身装扮得像艳丽的新娘子;就是那不卖礼品的铺户也要凑个热闹，挂起秋节大贬价的绸条，迎接北平之秋。

北平之秋就是人世的天堂，或许比天堂更繁荣一点呢!

节选自老舍《四世同堂》

最好的月色我也曾看过。那时在福州的乡间，地当闽江一折的谁人角上。某夜，靠着楼栏直望。闽江正在上潮，受着月光，成为水银的大水。江岸诸山略微覆盖着雾气，似乎不是常日看惯的那几座山了。月亮高高停在天空，非常舒泰的模样。从江岸直到我的楼下是一大片沙坪，月光照着，茫然一白，但带点儿青的意味。不知什么处所送来晚香玉的香气。或许是月亮的香气吧，我这么想。我心中不起一切邪念，大约历一刻钟之久，才反转身来。看见蛎粉墙上印着我的身影，我于是重又意识到了我。

节选自叶圣陶《看月》

峨眉山月歌

译文：高峻的峨眉山前，吊挂着半轮秋月。举止的平羌江上，反照着精亮月影。夜间搭船出发，脱离清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。

译文：海上面升起了一轮明月，你我天各一方共弄月亮。有恋人怨恨漫漫的长夜，通宵不眠将你吃力吃力想念。灭烛灯月光满屋令人爱，披衣起露珠沾挂湿衣衫。不克手捧艳丽银光赠你，不如快如梦与你共团聚。

你是否记得那年中秋

有月、有你，还有家

后来你长大脱离家

在追梦的路上越跑越快、越跑越远

回家似乎越来越难

祝福的说话有万万种

都比不上——月圆，人团聚