【译文】雷霆休赛期操作评级，一切为了留下乔治

[本文来自：www.ii77.com]

去年夏天，雷霆出人意料地和步行者达成交易，得到了保罗-乔治。
[原创文章：www.ii77.com]

但这笔签约无论是从内部还是外部来看，都不是十分成功。

季后赛首轮被爵士淘汰暴露出雷霆的全部不足。随着勒布朗-詹姆斯加盟湖人，这些不足被进一步放大了。

乔治前往湖人或许会比留在雷霆更好。乔治长久以来都有着希望能够为家乡球队效力的心愿。即便是我们高估了乔治为湖人效力的心愿或者他根本无意和詹姆斯联手，泡椒还有很多选择。76人和爵士，实力都强过雷霆。乔治应该能够带领这两支球队中的一支走得更远。

另一方面，即便和泡椒重签，雷霆的实力似乎有所下滑。即使安德鲁-罗伯森伤愈复出，雷霆的工资支出愈来愈高。大多数小球市的球队会通过送走关键球员、选秀签或者薪资过高的球员来削减薪资支出。

然而经过长达一年的磨合，乔治最终没有选择其他球队，而是和雷霆续约。雷霆以四年顶薪合约留下了乔治（第四年拥有球员选项）。乔治选择续约说明他的心态已经发生了很大的变化。如果上赛季他在其他球队，那么今夏他成为自由球员之后甚至都不会考虑加盟雷霆。

我们还不清楚乔治为何还没有和湖人进行会面就迅速做出续约决定。或许他想和拉塞尔-威斯布鲁克联手，无论什么样的情况都不会离开。或许，雷霆另有所图，未来可以将乔治交易从而升级阵容。

下个赛季，雷霆需要交纳9300万美元的奢侈税，这将会创造一项新纪录。雷霆也有可能和凯尔-辛格勒续约。这样他们所缴交的奢侈税就少于篮网在2014年缴交的9000万美元。但是俄城的球市规模无法和纽约相提并论，而雷霆的奢侈税和篮网却同处在同一层次。

当年，由于当心高昂的奢侈税，雷霆选择把詹姆斯-哈登送走。如今顶薪续约乔治说明雷霆的理念发生了变化。

雷霆以一份3年2700万美元的合约和杰拉米-格兰特续约。这也是一份大合同，尤其是考虑到雷霆要重复交纳奢侈税，而且阵容中有多名老将身背高昂的长约。这些合约都需要雷霆在新赛季付出高昂的代价。

在这种环境下，即便一些小动作也需要高昂的代价。在今年选秀大会第二轮，雷霆选择了三位球员，分别是哈米杜-迪亚洛（45号）、德文-霍尔（53号）和凯文-赫维（57号）。签约的只有迪亚洛。次轮秀能够帮助球队节省奢侈税，因为次轮秀只能签新秀合同，低于第二年底薪合约，比签下自由球员的底薪合约所需缴纳的奢侈税更少。但霍尔新赛季要打海外联赛，赫维还没有签约。与之相反的是，雷霆用底薪合约签下了雷蒙德-费尔顿和纳伦斯-诺埃尔（诺埃尔由于拥有球员选项，税费更高）。如果雷霆签下的是霍尔和赫维，新赛季将节省将近900万美元的奢侈税。

即便这些举措对削减薪资毫无意义。雷霆选择和卡梅隆-安东尼分手。留下甜瓜，雷霆接下来三年每年都要支付930万美元。雷霆送走甜瓜得到丹尼斯-施罗德，后者在接下来的三年时间里雷霆每年需要支付1550万美元的薪资。和裁掉甜瓜腾出薪资空间所不同的是，雷霆之后可以通过交易施罗德减少支出。但这笔交易和薪资空间没有任何关系。

在甜瓜的三方交易中，雷霆还得到了鲁瓦乌，这是一个有价值的侧翼球员。但雷霆如果想要打入2022年季后赛，他们就需要送出一个当年受保护的首轮乐透签，拿到一个次轮签。由此可见，为了施罗德，雷霆付出的代价十分巨大，而且施罗德对雷霆的薪资空间只有负面影响。

雷霆对薪资空间唯一有积极意义的操作是得到阿卜杜勒-纳迪尔。雷霆在他身上所支付的税费远低于签下自由球员所需支付的奢侈税。因为纳迪尔当时和凯尔特人签的是新秀合同。

这花的又不是我的钱。如果球队老板克莱-本内特愿意砸巨资引援，对雷霆来说是个好事。

因为威少、安东尼、亚当斯身上都背负着巨额保障合约，雷霆这个夏天无法腾出薪资空间。续约乔治只是让雷霆能够保留住核心球员。其他额外的支出并不会阻碍雷霆操作的灵活性，只是为了帮助提升球队的战绩。

我唯一的担忧是雷霆没有满足内部的期待，以及雷霆未来赛季不愿再投入巨资。我认为雷霆未来输掉季后赛首轮的可能性比进入分区决赛的可能性更大，缺席季后赛的可能性比打入总决赛的可能性更大。

如果雷霆能够逃脱奢侈税，那么对雷霆的期望值会更高。威少是一个29岁的超级巨星，他很依赖身体的爆发力。他即将步入职业生涯末期，每一场季后赛对他来说都是一个奖赏。

如果本内特的愿望是能够夺冠，那他很有可能失望。就我个人而言，预算如此紧张的一支球队还能进行这些操作给我的影响非常深刻。

休赛期操作评级：A

还想看更多NBA录像和资讯？不用下载APP，直接点击下方小程序：篮球社圈，每日NBA录像、资讯、球员数据实时更新。更有你最想了解的篮球技术、球星传记等。小程序在手，了解NBA不用愁！