考辛斯亲笔长文讲述加盟勇士故事：知遇之恩当图报

[转载出处：www.ii77.com]

北京时间9月28日 勇士新援中锋德马库斯-考辛斯今天在《球星看台》上发表长文，讲述他今年夏天选择签约勇士的故事。以下为全文翻译：

是的，我现在是一名勇士球员了。

对于篮球，那是我所作出过的最好的决定。现在就让我来告诉你原因吧。

在此之前，我还是想简单说些关于新奥尔良的事情。我知道有些人可能还把当时的情况想象为：Boogie（考辛斯昵称）从来就没有真正花心思在鹈鹕；他待了一个赛季就离开了；他选择了最简单的道路。

我是一个来自亚拉巴马州莫比尔市的孩子。为新奥尔良鹈鹕队效力时，我离家比较近。事实上我当时确实认为我会留在鹈鹕的。因此到了6月份，我就开始找房子。我当时清楚我有什么样的邻居——就是得确保房子有个大院子，方便我的狗狗们。我有3条狗：Gotti，Biggie和Queenie。它们需要一个大的院子，方便玩耍。

关于鹈鹕，从来就没有出现过消极的东西。我们当时感觉我们正在创造某种特别的东西。那时我们有安东尼-戴维斯，有朱-霍勒迪。他们每天晚上都在做着他们应该做的事。我们当时正在扎实地打下赢球所需要的基础，而我也在积极地招募新援。我帮助球队得到了拉简-隆多、贾米尔-尼尔森、托尼-阿伦、伊恩-克拉克、尼古拉-米罗蒂奇。就连在我受伤之后，我也在积极地招募我认为适合那里的球员。正如我刚刚所说的，我们当时在打下赢球的基础。

还有上赛季季后赛，我真的为那些家伙的表现感到骄傲。我们横扫了开拓者，并让勇士不敢轻视我们。看看这个事实：除了休斯顿火箭队，我们当时是唯一一支在他们身上取得一场季后赛比赛胜利的球队。想起那个系列赛，我在自己的人生中还从未有过那么想打球的心情。我现在仍然为你们骄傲。

接着自由球员市场开启了。市场上盛传各种‘我们可能有意，但我们又不知道是否适合’。突然间我就再也没有收到鹈鹕的信息了，也没有其他球队的信息，简直是无人问津。当时那真是相当的煎熬啊。有时候我们所处的生意环境相当残酷。我不说那是好还是坏，只是觉得那不是可以感情用事的地方。如今事实依旧如此。我当时是想着回到新奥尔良的，而且也为我们战绩有所起色而感到骄傲。

我当时连着两天都无法入睡。当我确定自己没能留在新奥尔良时，我出去寻求对自己可能存在的最好机会。我叫我的经纪人安排跟勇士通电话。我当时清楚他们可能会需要大个子球员。

于是我给勇士总经理鲍勃-迈尔斯打了电话。

天啊，鲍勃当时以为那是一出恶作剧。他问了大概有5次我们是否是认真的。然后我尽力给他解释清楚。我告诉了他我跟鹈鹕已不可能在一起了。我告诉了他，我感觉其他球队看待我的感觉就像是我受了重伤后就无球可打一样。

然后我说我愿意接受底薪。我只是想要一支想要我的球队。我当时这样告诉他：我渴望在最大的场面上打球，并尽我所能帮助球队。在那之后，鲍勃终于不再认为那是一出恶作剧了。

首先，鲍勃当时希望我去跟主教练科尔及其他队员们沟通，确保大家都接受我。因此，我打电话给KD（凯文-杜兰特），打电话给斯蒂芬-库里。我跟德雷蒙德-格林沟通了，也跟主教练科尔沟通了。我当时不确定他们会怎么看我要加入他们的这一想法。他们可是刚刚获得了两连冠啊。我当时估计50%的概率他们不想有任何新的成员加入他们。

然而，事情却恰恰相反。他们对此再开心不过了。

主教练科尔当时在电话中很有趣。他都是问我怎么看待自己在他们体系中的角色，以及相关的事情。然后，在我们挂电话前，他又说，“你会让我这个赛季得真真正正地去执教，对吧？”

在此之中，斯蒂芬一直都很棒。他在这个夏天一直都给我发信息，通常就是一张他笑很开心的照片。

德雷蒙德和我聊了几次。他也一直都很棒。就连KD这个夏天也去了拉斯维加斯，我们为此很高兴。然后在这个夏天的剩余时间里，他仍然发信息跟我说他对我加入他们一事是有多么地惊讶。他给人感觉就是，“我仍然不敢相信这竟然是事实了。”老兄，我也一样不敢相信啊。

我一直没跟克莱-汤普森聊过，直到训练营开始前才聊上。我都不知道那家伙这个夏天都去哪了。我猜是在中国吧。但说真的，我很期待做他的队友。大家都说他是最好的队友呢，我也需要体验一些克莱佛祖的东西。

仔细一想，我们在讨论一群MVP及全明星球员，这些家伙在4年中3次夺得了NBA总冠军。

然而，他们对于多加一员到这豪华阵容之中却丝毫没有自负之感。这真的很特别。

整个事情大概就是这样吧。我曾到过新奥尔良，可是之后呢，联盟之大却无容身之地。然后，我打电话给勇士，事情就再也不复杂了。

我一直忙着在湾区安家，寻找一个院子够大的地方，方便Gotti，Biggie和Queenie玩耍。我一直在努力恢复，并在勇士训练场地训练。这支球队的每一个人都很友好，创造了良好的氛围。你可以从其他人身上及球队高层方面体会到这一点。你还可以从球队的员工体会到这一点。在这里，每一个人都想着总冠军，激励着自己去努力。我一直很想念篮球，很想打球，而这一直就是我的生活。现在我终于找到了一个新的地方，在那里大家都张开双手欢迎着我。

本赛季，我将会恢复100%的。一年之后再来回顾，我知道这将会是我所作出过的最好的决定。