为什么必然要去一次耶路撒冷？

[原文来自：www.ii77.com]

[本文来自：www.ii77.com]

©Beata Bar/Shutterstock

©VanderWolf Images/Shutterstock

对犹太人、基督徒和..来说，无比圣洁的耶路撒冷旧城是世界上最主要的朝圣目的地之一。这里全是神圣的建筑和雄厚的文物，是一个真正配得上“活汗青”这一赞誉的处所。

©Rostislav Ageev/Shutterstock

在这里，你能够踏着先知的萍踪前行，可在哈里发和诸位国王命令建造的建筑内祷告，在十字军和红衣主教曾经瞌睡的济贫院留宿。教堂钟声、宣礼员的报时和羊角号的声音不停于耳，街道上漫溢着各类味道，不光有教堂里的焚香气息，还有从香料市场中披发出的令人兴奋的芬芳。在这里，你能够获得有别于任何处所的感官和精神体验。

©Neil Howard/Flickr

耶路撒冷的首要景点可从地舆位置上加以划分，旧城的密度很高，从东耶路撒冷、大卫城（City of David）和锡安山（Mt Zion）到旧城，能够轻松步行。

 旧城 

Old Jerusalem

©SJ Travel Photo and Video/Shutterstock

道路贯穿各个..区，环绕旧城，有四个首要进口：雅秘诀、大马士革门、粪厂门和圣斯蒂芬门（狮门）。大部门旅客从雅秘诀进入，可直接到基督徒区（Christian Quarter）和亚美尼亚区（Armenian Quarter），接下来沿一小段下坡路参观旧城。

©Alon Adika/Shutterstock

从大马士革门进来可直接到..区（Muslim Quarter）；狮门通往十字架吃力路（Via Dolorosa）的起点；粪厂门通往犹太区（哭墙），以及圣殿山的旅客进口。旧城内大部门街道只许可步行。

由Lonely Planet《以色列和巴勒斯坦》指南供应

接下来，除了介绍徒步游览耶路撒冷的圣殿山之旅，也能够按着分歧..的区域划分来漫游圣城。

Journey of The Temple Mount

建议游览时间：2-3天

起点：摩尔之门  终点：耶路撒冷考古公园和戴维森中心

©Beata Bar/Shutterstock

圣殿山（周日至周四 7:30~11:00,13:30~14:30；10月至次年3月 7:30~10:00,12:30~13:30）作为犹太教和..教焦点朝圣区域，其跨越区域的面积相当于城市的一两个街区，包罗多个景点。从哭墙广场那座摇摇动晃的木头坡道可走到圣殿山的进口摩尔之门（Bab al- Maghariba）。

©Beata Bar/Shutterstock

穿过该门持续向前，可看到阿克萨..寺朴实的外立面和岩石圆顶..寺的奢华细节。徐徐绕行岩石圆顶..寺，仰望其四周的建筑，包罗奇异的铁链圆顶和优雅的凯特巴喷泉。透过名为魂魄天秤的石拱门能看到橄榄山的绝美景色，不要错过。 

©eFesenko/Shutterstock

从羊毛商人之门脱离圣殿山，返回哭墙广场，你能够在哭墙边稍作勾留，并参观耶路撒冷考古公园和戴维森中心。 

©Sean Pavone/Shutterstock

由Lonely Planet《以色列和巴勒斯坦》指南供应

TIPS：圣殿山开放时间有限制，夏日旅行旺季时代会排长队，所以尽早到（大门7:30开放）。

- 圣殿山..教游览亮点 -

对..来说，它是Al-Haram ash-Sharif ”高尚圣所“

©hikrcn/Shutterstock

镀金的岩石圆顶..寺 （Dome of the Rock），是..教两大最神圣建筑物之一，是这座城市永恒的象征，也是地球上被拍摄次数最多的建筑物之一。如今笼盖的1.3毫米厚的80公斤，价格820万美元黄金圆顶是由已故的约旦国贵爵赛因 (Hussein)救助的。

©Patrick McKay/Flickr

..传统认为，先知..恰是从这里登上天堂。岩石下面的台阶引你来到被称为魂魄之井(Well of Souls)的山洞，据说在这里能够听到逝者落入天堂之河求得永恒的声音。 

©Marcelo Alex/Shutterstock

另一神圣的建筑就是阿克萨..寺（Al-Aqsa Mosque）意思是“最遥远的..寺”，与..来到天堂接管..指示的这段履历有关。阿克萨..寺仍在使用，可同时容纳5000名朝拜者。两次被地动夷为平地之后，至少又履历过两次重建。十字军建造的其余部门被萨拉丁破坏，他为寺庙添加了精雕细刻的米哈拉布(指向麦加偏向的圣龛)，在今天依然能够看到。 

©Photograph by Asim Bharwani/Getty Images

非..只许可从摩尔之门(Bab al- Maghariba)进入，穿过哭墙广场南面丑恶的木制人行道达到这里 。若是晚了，你或者进不去。在..节日时代这里会封闭，斋月时代仅在早上开放。男女旅客都应该穿长裤或长裙，把所有暴露的处所包裹严实。 非..无法进入阿克萨..寺或岩石圆顶..寺。

- 圣殿山犹太教游览亮点 -

对犹太人来说，它是Har HaBayit "圣殿山"

©Ivoha/Shutterstock

这里也是犹太人爱崇的第一圣殿和第二圣殿的地点地。所罗门是在大卫祭坛上建造第一圣殿的。据犹太法典记载，所罗门的圣殿花了7年半建成，隔了13年不曾使用后，所罗门将约柜放入个中，举办7日盛宴来庆贺。公元前587年，圣殿被巴比伦的尼布甲尼撒二世破坏。后情由所罗巴伯命令重建，他是在波斯打败巴比伦后，由居鲁士二世录用的犹太行省行政长官。在大希律王的号令下，规模大得多的第二圣殿取而代之。 

©StockStudio/Shutterstock

一年365天，一天24小时，哭墙 （Western Wall）对所有人开放。在大约2000年前建造时，这个犹太人认为最神圣的所在，只是撑持圣殿山外围部门的一个挡土墙，那边曾是第二圣殿的地点地。奥斯曼时期，这里成为一个朝圣的处所，犹太人会来这里悼念圣殿的扑灭，这就是为什么这里又被称为哭墙。这是个犹太人往往很避忌的名字。 

©journeykei/Shutterstock

它分为两个区域：南方一小部门为女性区，北边大部门为男性区。墙上专属男性的一面有一个狭小的通道穿过威尔逊拱门（Wilson’s Arch），它曾经是祭司进入圣殿的通道。女人不许可进入这个区域。在这里，穿戴黑衣的正统派汉子光脚往返走动，摇头祷告，偶然休止一下，切近墙面去亲吻石头。

©Kobby Dagan/Shutterstock

注重墙上一些分歧气势的石雕：伟大的底层由希律王时期的石头砌成。近距离视察，可看见石缝之间塞着大量的纸团。一些犹太人相信，把祷告和..书塞进石缝比其他做法更有机会获得回应。 

©Asim Bharwani/Flickr

为了庆贺安眠日的到来，周五下昼太阳落山后和安眠日或许周日和周四的早上，犹太人喜欢在这个广场举办成年礼。到时来参观必然不错，你会看到犹太家庭载歌载舞。 

©Ronan Shenhav/Flickr

Christian Quarter

感触一次神圣的朝圣

©janicekaym/Budget Travel

18.2公顷的基督徒区，那边狭小的街道上布满了纪念品市肆、工匠作坊、朝拜搭客招待所、青年客店和属于20个分歧基督教教派的..机构。它的常住生齿有4500人。中心区域屹立着肃静的圣墓教堂，世界上最主要的朝圣目的地之一。 若是你经由雅秘诀进入古城，向左的前两条街道（Latin Patriarchate Rd和Greek Catholic Patriarchate Rd）环绕新门形成了一个恬静区域。

圣墓教堂 

Church of the Holy Sepulchre

新生节至9月 5:00~ 21:00，10月至次年新生节 4:00~19:00

©dominika zarzycka/Shutterstock

基督教最主要的教堂都在基督徒区和..区的周边市集上挤作一团。在曩昔的16个世纪中，基督教朝圣者从世界各地来到这里。这座教堂的位置很难找，最简洁的法子是沿Christian Quarter Rd达到。 

©Bert Kaufmann/Flickr

这座教堂的位置被基督徒认为是《圣经》中耶稣被钉在十字架上，灭亡新生的受难地。据说是君士坦丁大帝的母亲海伦娜挽劝后，于公元326年在此竖立了这个教堂。

©Fr Maxim Massalitin/Flickr

 - 圣墓教堂之旅 - 

游览时间：1小时

起点：教堂的涂膏礼之石  终点：圣墓

由Lonely Planet《以色列和巴勒斯坦》指南供应

你第一眼就会看到涂膏礼之石。这是为了纪念耶稣下葬之前神父为他的身体涂膏的处所。这块石头能够追溯到1810年，经常会有朝圣者在这块石头上跪拜或许小声饮泣。 

©Dennis Jarvis/Flickr

前门进口顶部的受难地小教堂被划分成两个中殿。有第一个（方济会）小礼拜堂进口处和第二个（希腊正教）小礼拜堂，据说这里是耶稣受科罚的处所，它的中心是受难石(Rock of Calvary)，在它的上面是一座祭坛，坛上有洞，许可朝圣者触摸下面的石头。祭坛的左侧是耶稣的圣体被抬走送给圣母玛利亚的处所。

©Dennis Jarvis/Flickr

走下楼梯，来到希腊正教教堂的后背，然后再往右拐。你的右边是亚当小教堂 (Chapel of Adam)，是十字军的前两个统治者布伊隆的戈弗雷（Godfrey de Bouillon）和鲍德温一世（Baldwin I）最初的坟场。向前走下楼梯，是圣海伦娜小教堂。传说就是在这里，海伦娜从地下挖掘出三个十字架。真十字架（True Cross）是其时一个病人触摸后大病痊愈才得以确认的。 

©Greg Johnston/Flickr

在中央的十字军小教堂的东墙四周持续参观，最终你会达到一个木头圆形大厅，即圣墓的地点地。朝圣者列队进入狭小的空间，看门的牧师会许可你在里面待几分钟。 

Jewish Quarter

鉴证哭墙的虔敬

jonas Sk./Flickr

和北边熙熙攘攘的邻区分歧，犹太区首要是室庐区，有4500居民、一些现代化的石砌建筑和一个中心广场。在1948年的战争中，这里遭到了..军团的严重损坏，后来约旦人进一步损坏了这里，所以犹太区的大部门建筑不得不在1967年后重建。 

©JekLi/Shutterstock

尽管地面上可作为证据的汗青纪念物屈指可数，却有好多有趣的城市地下考古发现，个中一些据说能够追溯到第一圣殿时期（约公元前1000年大公元前586年）。 犹太区是旧城中独一能够全程使用轮椅的区域。除去犹太区最值得去感触的哭墙，你还能够区看看它的另一面。

哭墙之下——哭墙地道

Western Wall Tunnels

成人/学生和儿童 30/15NIS

周日至 周四 7:00~18:00 周五 至正午

©jbdodane/Flickr

为了换个角度看哭墙，你能够列入哭墙地道旅行项目，参观城墙向北延伸488米的通道。考古学家发现了这个地道，地道能够通到本来的街道（导游称其为Market St，因为都认为它是其时的一个购物区）。地道的基石伟大，有一块重达5870吨，像一辆小型民众汽车。你只能列入导览游（英语诠释）。这些旅行项目很受迎接，老是很快被订满，筹算参观的人要至少提前一周预订。

©Mor/Flickr

Muslim  Quarter

来接管“浸礼”吧

©fredfroese/Getty Images

要想在..区散步并不轻易，好多负载很重的手推车迎面而来，孩子们冒失地撞来撞去，一群群朝圣者蜂拥在十字架吃力路上，而商人们试图引你到他们的市肆。这个区的常住生齿有22,000人，从常年拥挤的大马士革门一向到圣殿山四周的Bab al-Silsila St。

©Fotokon/Shutterstock

路从大马士革门前约100米的处所分叉，向左是Al-Wad St，两旁商铺林立，所售商品琳琅满目，从铜盆到罩袍，还有很多糖果店。这条路可穿过十字架吃力路直接达到哭墙。不妨周五正午来这四周逛逛。在接近大马士革门的处所或接近Aqabat al-Takiya St底部的处所，你能看到像大水一般的..信徒穿过这个区域，前去圣殿山祷告。

©Paul Arps/Flickr

大街冷巷的货摊上出售新颖出炉的小吃，个中man’aish （扁平面包加上橄榄油和干百里香、盐、芝麻和漆树粉）最受大肠告小肠的朝拜者的迎接。 

大马士革门 

Damascus Gate

©alefbet/Shutterstock

大马士革门眼前的场景是五彩斑斓的，商贩们带着货色从古城进进出出，以色列边境警察轻轻敲击着他们的警棍，来自村庄的年长巴勒斯坦妇女蹲在人行道上售卖草药，怙恃牵着小孩在人群中穿过。而旅客将这一切尽收眼底，脸上尽是疑心又入神的脸色。 

© kathleensimonsen/Budget Travel

如今看到的大马士革门的模样发源于苏莱曼大帝时期，固然在土耳其人到来之前良久这里就有门。早在1世纪阿格里帕统治时期，这就是城市的首要门户，在罗马皇帝哈德良统治时期获得了进一步扩建。

圣安妮教堂 

St Anne’s Church

©sedmak/Getty Images

耶路撒冷的十字军建筑气势最好的代表就是建于1138年的圣安妮教堂，该建筑具有分歧平常的非对称斑纹，内部装饰分外时兴。从教堂后背的院子进来有一个下沉的水池，气势传统，人们认为这是《圣经》里的毕士大池（Pool of Bethesda），据说耶稣在这里治愈了一个病了38年的人。当耶路撒冷受控于萨拉丁的戎行时，圣安妮教堂成为..神学院。

©Greg Johnston/Flickr

锡安山 

Mount Zion

©S1001/Shutterstock

这里因为一间房子而受到基督徒的崇拜，那间房子是耶稣和他的门徒共进最后晚餐的处所，这里还有一间小小的祷告室，被很多犹太人认为是大卫王的安葬之地。这些建筑对两种崇奉的人来说，都是主要的朝圣所在。 

大卫城 

City of David

建议游览时间：3小时

©S1001/Shutterstock

此处考古遗址的挖掘工作起头于19世纪50年月，今朝仍在持续，这也解说了该处考古发现的雄厚水平。作为耶路撒冷最陈旧的一部门，它曾经是迦南人的一个假寓点，后来被大卫攻占，相传，3000年前他曾将约柜带到此地。 首要景点是长500米、齐腰深的西希家水道（Hezekiah’s Tunnel）。

©Borya Galperin/Shutterstock

从粪厂门向东（下坡），沿着右侧的道路走，然后在左边能够看到进口。若是你想步行穿过西希家水道，你能够在浴室换上泳衣，把本身的衣物锁在柜子里 （10NIS），或许穿短裤也行。你还需要合适的鞋子（人字拖或许防水鞋）和一把手电筒。 

橄榄山 

Mount Olive

©arka38/Shutterstock

凭据撒迦利亚书的记载，这里是弥赛亚在审判日归来时，天主决意救赎死者的处所。为了获得一个好的位置，很多犹太人选择葬在这里。迄今为止约有15万人被埋葬在这些斜坡上。

©Steve Evans/Flickr

这里不光有世界上最陈旧的一向在使用的公墓，还有很多教堂和遗址，纪念那些重大事件，如在虔敬的信徒眼里耶稣被捕以及升天事件。要想总览旧城的全景，你最好上行到Seven Arches Hotel四周的步行大道，一大早去参观，因为那时光线最好。 

圣城耶路撒冷

必然是你值得来一次的处所

去过以色列的LPers们

来花式分享你的“朝圣”之旅吧~

谈论区见

>>趁年青年头出门浪~万元观光大奖已备好，就差一个会玩的你

>>这有一场知足你好奇心的观光集会，你周五有空吗？