《延禧攻略》魏姐发盒饭稳准狠，这些国外宫斗戏也超精彩！

- 10 -

维多利亚与阿卜杜勒

Victoria & Abdul (2017)

在线观看地址（需付费）

A comedy drama about Queen Victoria and Abdul Karim, this movie centers on the true story of the long reigning ruler's friendship with her royal servant. A critical and commercial hit. 

一部关于维多利亚女王和阿卜杜勒的喜剧片，这部电影聚焦这位在位时间超长的统治者与她的皇家侍者之间的友谊，叫好又叫座。

这部戏并没有相互争宠的妃嫔妾室，讲述的是维多利亚女王晚年在位时所发展出的一段出乎意料却又真实的友谊。

电影曾获两项奥斯卡提名，最佳服装设计奖和最佳化妆与发型设计奖。

而老戏骨朱迪·丹奇更是第二次饰演维多利亚女王了，演技过硬，值得一看。

- 9 -

另一个波琳家的女孩

The Other Boleyn Girl  (2008)

A sumptuous and sensual tale of intrigue, romance and betrayal set against the backdrop of a defining moment in European history: two beautiful sisters, Anne and Mary Boleyn, driven by their family's blind ambition, compete for the love of the handsome and passionate King Henry VIII.

这是一个关于阴谋、爱情与背叛的华丽性感的故事，背景设置在欧洲历史上的一个决定性时刻：亨利八世时期。波琳家有两个美丽的姑娘，安妮与玛丽姐妹俩，家族受盲目野心的驱使，让两人去争夺英俊多情的亨利八世的宠爱。

虽然电影讲述的是英国历史上的故事，但剧中演员不少都是好莱坞明星。

Eric Bana plays the ever unpredictable Henry VIII. Natalie Portman stars as his ill-fated second wife, Anne Boleyn; and Scarlett Johansson steps into the titular role as Anne's sister, Mary.

艾瑞克·巴纳饰演不按常理出牌的亨利八世，娜塔莉·波特曼饰演他不幸的第二任妻子安妮·波琳，斯嘉丽·约翰逊扮演安妮的妹妹玛丽，也就是片名所指的角色。

安妮的女儿就是伊丽莎白一世。不过，历史上，关于“The Other Boleyn Girl”只是一句话带过，所以本片的故事情节请不要太当真。

但是，通过这部电影你可以了解英国王室的女人们是如何争宠的，两位主演斯嘉丽·约翰逊和娜塔莉·波特曼都貌美如花，整部电影还是很养眼的。

The story itself has been criticized as heavily dramatized, especially regarding Mary's role. 

剧情本身被诟病太过狗血，特别是玛丽这个角色。

But, as a standalone cinematic experience, the period drama delivers twists, turns and another stark reminder this was one king not to be messed with.

但是作为从一段历史中截取出的一个独立故事，这部电影演绎了跌宕起伏的剧情，并且赤裸裸地提醒了观众，这位国王是不能轻易招惹的。

- 8 -

白王后

The White Queen  (2013)

Based on the popular book series by renowned writer on the royals, Philippa Gregory, this show doubled up on drama, unfolding as the Wars of the Roses rage on. 

这部剧改编自宫廷题材作家菲利帕·格里高利的人气系列著作，戏剧冲突更加强烈，故事发生在玫瑰战争进行得如火如荼的时期。

Following one woman's fight for the throne, Rebecca Ferguson plays the titular character, Elizabeth Woodville, who must stake her claim in a world of growing uncertainty and shifting politics.

丽贝卡·弗格森饰演“白王后”本人伊丽莎白·伍德维尔，诠释了一个女人的王权争夺之路。她必须在一个变幻莫测、政治风向摇摆不定的世界里，坚持自己的立场。

titular character：与电影或剧目同名的人物

And Woodville puts up one hell of a battle, despite all the love, loss and heartbreak that's thrown her way.

尽管一路尝尽爱恋、失去和心碎的滋味，伍德维尔仍然拼死抗争，顽强不屈。

这款中世纪的言情剧发生在玫瑰之战（the Wars of the Roses）时期，这是一段纷繁复杂的历史。

金雀花家族（House of Plantagenet）在后期分裂成两支——兰开斯特家族（House of Lancaster ['læŋkəstə]）和约克家族（House of York）。这两家开战，也就是著名的“玫瑰之战”。

看完这部剧后，你一定能把每个家族的各种人物关系缕得一清二楚。

- 7 -

都铎王朝

The Tudors (2007-2010)

An underrated gem from the archives of British telly, this show centers on the Tudor period and mostly on Henry VIII and his relationship with his six wives.

这是英国电视史上一颗蒙尘的珠宝，这部剧聚焦于都铎王朝时期，主要讲述亨利八世和他六任妻子的故事。

Natalie Dormer steals the limelight as Anne Boleyn. 

《权力的游戏》中的“小玫瑰”娜塔莉·多默尔饰演的安妮·波琳表现亮眼，吸引了大量关注。

And much of the series focuses on the couple's cat-and-mouse style of courting.

剧集大部分内容讲述这对恋人猫鼠游戏般的恋爱过程。

亨利八世追求安妮·波琳时，如初恋的少年一般狂热，为了娶她，用七、八年时间休掉前妻，不惜和罗马教廷决裂。

但安妮当上王后之后却未能善终，最终被亨利八世送上断头台。

It's a royal court of wonder.

这是一部令人惊叹的皇室宫廷剧。

亨利八世大概是英国历史上最狗血八卦的一位君王，他先后娶了六个老婆，两个被砍了头，两个被休掉，一个生孩子死了，只有一位幸存下来。

亨利八世的六任妻子画像

刺激的剧情，配上诡谲的宫廷斗争、精致奢华的服装布景，和一众高颜值的演员，这部剧一定会让你看上瘾。

亨利八世由妖艳美男乔纳森·莱斯·梅耶斯（Jonathan Rhys Meyers）饰演

- 6 -

伊丽莎白

Elizabeth (1998)

该影片讲述了英格兰女王伊丽莎白一世（亨利八世和安妮·波琳的女儿）前半生的宫斗故事。

从被姐姐玛丽女王（就是历史上著名的“血腥玛丽”，亨利八世与凯瑟琳王后的女儿）关进伦敦塔，到登上王位，收拾玛丽血腥统治留下的烂摊子，再到利用手腕处理宫廷政变，一步步把英格兰推向盛世，伊丽莎白一世完成蜕变，成为牢牢握住权力的女王。

Focusing on tough and testing times that Elizabeth faced while getting to grips with her role as a monarch, her task is also plated by political and social pressures, not least because she's an unmarried woman.

该片聚焦于伊丽莎白一世登上王位之初面临的困难和考验，尤其是作为一名未婚女性，她的任务夹带着政治及社会压力。

这部影片中，感情戏占了不少份额。