“他的水平很高,词汇量很高,用词也地道,说得非常流利,很棒!就是口音可以改善一点,但总体来说非常“溜”,甚至比一些母语为英语的人说得好。”
图片来源自网络
这也不算奇怪,毕竟老张可是有10年留学经历的高智商学霸。
1993年获得麻省理工学院博士学位,继续博士后研究到1996年。算下来,他前前后后在美待了有十年,而且还是在麻省理工这样的高校深造,说他英语不溜我都不信!
杨元庆
联想集团董事长兼CEO、首席产品经理
综合得分4分
联想虽然电脑卖得好,但论起总裁杨元庆的英文水平,就显得有些一言难尽了……
听了两句,外国小哥就表示,杨大大的问题真的不小啊,首先是停顿太多,基本每句都加了个ah...,而且总体上不够流利。
图片来源自网络
其实这也算情有可原。因为杨元庆直到 40 岁时才开始系统学习英语。
为了提高自己的英文能力可谓是煞费苦心!曾经为此举家搬到了美国北卡州,百忙之中还不忘给自己聘请了一名英文家教,每天坚持学习英语1小时。
平时工作那么忙,还能保持这样的学习态度,光说这份认真劲,已经挺让人称赞的了~
图片来源自网络
周源
知乎创始人
知乎 CEO 周源的参赛作品来自于在美国西南偏南媒体大会上的演讲,这也是他首次的英文演讲,但整体发挥还不错。
综合得分6分
词汇量够,流利度也不错,虽然口音上还是有点中式口音,但瑕不掩瑜。
小哥还特意点名夸奖了周源的说话节奏,“虽然说得有点慢,但是也挺“溜”,有讲故事的感觉,十分温柔,我还蛮喜欢。”
马云
阿里巴巴集团主要创始人
图片来源自网络
终于等到Jack Ma 的出场,外国小哥表示非常激动!差点忘记了自己要点评的重要任务,化身“小迷弟”,开启了疯狂点赞模式:“他就是个天才,很有魅力,性格也非常好....”
还不要命地加了个前提,“虽然他的长相不是典型的帅 …… ”
马云说起英语来超级自信,自带气场。这一点也让小哥连连夸奖。
图片来源自网络
只是人无完人,在一些句子的口语表达上,马云爸爸依然不是很地道,比如说:“ why peole don't like it?”, 正确说法应该是 “why wouldn't people like it?”
小哥说啦:“但这并不是一个很大的问题。只要你说得很‘溜’大家都听得懂,你的语法有一些问题没有关系。不管他的语法对不对,重点是他说得出来他想要表达的意思,然后说得非常清楚有魅力。”
但是还有一些表达却是让老外崩溃的,看看你有没有中招?
中国小伙伴们最爱在时间表达上出错,最常见的就是这种:He will arrive after one hour. 只想说,我明白你的意思,但是英语是母语的人不会这样说。(应该把after换成in。)
另一个常能听到的句子是You have a rest. 也只有在中国才听过好几次,细想想也不能算有错。如果是让人去歇歇,美国人一般会说:Go get some rest.
同样,
这个价格对我挺合适的。
中式英语:The price is very suitable for me.
地道英语:The price is right.
用英语怎么说?
中式英语:How to say?
地道英语:How do you say this in English?
明天我有事情要做。
中式英语:I have something to do tomorrow.
地道英语:I am tied up all day tomorrow.
我没有英文名。
中式英语:I haven't English name.
地道英语:I don't have an English name.
我想我不行。
中式英语:I think I can't. 地道英语:I don't think I can.
我的舞也跳得不好。
中式英语:I don't dance well too.
地道英语:I am not a very good dancer either.
现在几点钟了?
中式英语:What time is it now?
地道英语:What time is it, please?
你愿意参加我们的晚会吗?
中式英语:Would you like to join our party on Friday?
地道英语:Would you like to come to our party on Friday night?
我没有经验。
中式英语:I have no experience.
地道英语:I don't know much about that.
诸如此类的真的很多,同学们一定要多听多学习歪果仁的讲话方式和才不会闹笑话呀~
网约车和共享单车是近年兴起的新事物,他们的出现极大的方便了大家的出行,据某数据平台显示,截止到2018年6月
高中每个年级都非常重要,同学们必须要重视。想要学习好高中的课程,必须要落实到每一学科。今天给大家分享一位学霸
权威发布
星座有料坊 用星座为生活这杯苦咖啡加块方糖 古时候有“木兰代父从军”、“杨家女将初长成”,随着社会不断进步,重男轻女的思想被打压,女性的社会地位逐渐提高。 很多行业
基德基德是94年的榜眼,他是NBA史上最全面的控卫之一,职业生涯19个赛季场均12.6分6.3篮板8.7助攻
赶快戳进来,森森陪你看更多星座运势
星座有料坊 用星座为生活这杯苦咖啡加块方糖 清 在谈恋爱的时候,小编最讨厌听到对方说分手两个字,不管你是什么原因,骄傲放纵也好,故意说气话摆姿态也好,还是真的有困难
然而英国除了牛剑,还有什么别的学校可以去呢?今天小编想给你扒一扒,除牛剑之外仍然不可错过的学校。
7月22日中午,衢州市柯城区万田乡的气温已达36°C,一栋青砖黛瓦的仿古四合院在群山里显得异常幽静。28岁的
白羊座▼保持冷静、平和的心态事业:水星直接掌管着你们工作、思考问题的能力,它将在这周开始本年度第二次的逆行,
本文内容来自网友供稿,如有信息侵犯了您的权益,请联系反馈核实
Copyright 2024.爱妻自媒体,让大家了解更多图文资讯!