开启时尚职业生涯 | Justin Berkowitz：我是怎么当上了布鲁明戴尔男装买手总监的

[原文来自：www.ii77.com]

本文作者：BoF Team

[好文分享：www.ii77.com]

美国纽约——2008年，Justin Berkowitz从纽约哥伦比亚大学毕业，做起时装编辑。他的第一份全职工作从《Teen Vogue》时装助理开始，继而在《Marie Claire》与《Details》担任更高级别编辑职务。而在2015年，Berkowitz转战零售业，担任布鲁明戴尔百货（Bloomingdale’s）的男装买手总监。在那里，Berkowitz负责美国本土38家门店、16家奥特莱斯以及布鲁明戴尔在线业务的男装采购。到2017年，该百货公司据报道年营收超过10亿美元。而在这里，他也与我们分享了自己作为一家知名大型百货公司买手的职业心得。

在今天，作为一名“时装买手总监”究竟要做些什么？

我认为，现在要当时装买手总监，最重要的就是讲好故事，然后把这个故事放在最合适的位置。就是要360度全方位地讲述这个故事。过去，时装买手总监可能制定了产品目录、做好了商店橱窗或者店内装置就完事了。当然这些工作依然重要，但有些关键部分已经变了。我们当然还要做橱窗和模特陈列，但同时要考虑网站、发给顾客的邮件和社交媒体。

你的工作有那些关键组成部分？

我全年的工作安排，都围绕着“季度”（season）展开。所以在所有这些发布会和产品上市之前，我们会提前做好了一份计划，总结我们认为接下来会发生的事。你要给买手团队、商品团队做出大纲，然后推上市场，做好采购，接下里最理想的就是你之前总结认为能受欢迎的东西，能够真的收到欢迎。

而采购之后，我们开始决定怎么来做包装和..，才能更好地卖给我们的顾客。也就是从“购买”的季节，过渡到“讲故事”的季节。与我们的创意部门合作会占据我工作的一半时间，包括明确指示，哪些是我们要做的趋势。这一季结束了，下一季开始了，这些工作又会再来一遍。

Justin Berkowitz，摄影：Melodie Jeng | 图片来源：对方提供

你是如何开始自己的时尚职业生涯的？

读书的时候，我去了好几家公司实习。第一次接触时尚方面的工作，是在《Paper Magazine》，那时我与杂志的广告团队、Mickey Boardman的编辑团队一起工作，收获了两个不同领域的工作经验。

我本科就读的哥伦比亚大学没有开设时装教育课程，所以我去学了艺术史。这让我真正懂得了要讲出自己的所见所闻，清晰表达其中释放的能量或感受。但是挺不幸的是，在我毕业的2008年，时装界正在经历难关，经济和整个市场都出现了大动荡。所以离开了《Paper》之后，我找到了一份在《Harper’s Bazaar》的实习，在Kristina O’Neill的管理下，做了一年半。毕业后，他们聘请了我当自由职业撰稿人，我又能多待了几个月，后来我还是找到了份合适的工作：那时候坐在我边上的一位编辑有个朋友在《Teen Vogue》工作，正在招助理，我的第一份全职工作就这么来了。

初入职场，你学到最重要的经验或者教训是什么？

对于初级职位的新人来说，重要的是展现出你对工作的热情。想要做好一份工作的愿望、在工作中收获满足感——这比什么都重要，我因此能将工作中结识的关系延续了下来。如果你的努力达到了这样的程度，不会没有人注意到的，你也将因此承担起更多不同的职责，最终实现职场的成长。

你从时装编辑的工作经历中，又学会了什么？

我懂得了如何去欣赏工艺，懂得了真正的创造者是设计师，不是品牌。比如我以前在《Details》，Kim Jones会将他（在Louis Vuitton）的系列拆解，解释系列诞生的整个过程，比如解释某件皮制单品怎么做出来，为什么他选择了特定物件来打磨工艺，或者为什么他要选择这种皮革。有这样的机会能与设计师谈谈他们的想法，他们正在做的事，怎么做这这些事，都是你收获大量信息的重要而无可替代的过程。这些经历也在我发掘新品牌时的引导。相对于商业的那一面，我们所做的工作更多是关乎艺术，而我的艺术史专业背景也对此有着极大的帮助。

想在时装产业收获成功，需要具备哪些关键特质？

关键是要有那种，“永不满足”的饥渴感，这会有不同的表现形式。其中就包括在职场上的饥渴感，你永远不能说，“这个我不做的”或者是“那个我做不来”，这点很重要。很多人对自己的职位描述有一定的了解了，不愿意接受职务范围之外的任务。但表现出你“想做更多”，能真正让你脱颖而出。

无论是男装还是女装，在时装界工作很棒的一点，就是时装永远处于变化之中，你永远有新的东西可以学。所以这种饥渴感，有时候也意味着你对接受教育的饥渴——找到那些从未被人发掘的设计师，或是那些正在做你闻所未闻之事的人——这点很重要，能让你永远感到兴奋。至少我就是这样。

采访经过编辑与精简。

翻译：Aijing Wang

校对：Yifan Wang

 今日讨论 

“今日讨论”是BoF时装商业评论新开辟的讨论栏目，欢迎与我们分享您的看法、建议和观点，我们将在每个月为最佳讨论参与者寄出精心准备的礼品。

新年必备时装造型课程：向全球知名、拥有超过30年在《Vogue》、《Elle》、Chanel和Prada工作经验的Lucinda Chambers学习专业时装造型知识。

课程简介

报名步骤介绍

Kylie Jenner登上《福布斯》富豪榜 

Levi’s今年有望重返50亿美元俱乐部

高盛下调唯品会ADR评级至中性

“新零售”和“全球化”为今年天猫双11的关键词

迅销旗下快时尚品牌GU如何进行差异化定位