配音取代台词，演员专业腐蚀，“数字小姐”背后的好声音们

[好文分享：www.ii77.com]

作者/沐渔

来源/清娱

声、台、体、表，对于演员而言一项都不能少。然而，长时期以来“台词”这一关在许多偶像演员甚至一些实力派演员中都需“假他人之手”来完成，国内影视配音行业也因此受到了前所未有的关注。

除了影视配音，综艺领域的国内首档声音魅力竞演秀《声临其境》第二季也在开年回归，但与第一季嘉宾中包含了叶青、边江等专业的配音演员不同，第二季目前为止出现的嘉宾都是演员。与日韩、欧美等配音产业发达的国家相比，国内的配音演员不仅需要为游戏、动画配音，还可以为大量的影视作品配音。

配音演员：边江、季冠霖、张杰、乔诗语

相比停留在游戏、动画等小众圈层文化领域，影视配音演员的走红无疑为配音行业更好出圈带来了机遇，让这个原本处于幕后的行业更多的走到了聚光灯下。但，影视配音演员的走红对于整个行业的发展而言却是毁誉参半。

从20世纪50年代至20世纪末，国内影视配音事业经历了起步、发展、辉煌和衰落的四个阶段，这一时期的影视配音与当时国内文化转型、中外文化融合有着密切联系，也因此这一阶段的影视配音多表现为译制片配音。